Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Οκτωβρίου 2011 - United Phosphorus κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-95/09)
(Φυτοπροστατευτικά προϊόντα - Δραστική ουσία napropamide - Μη καταχώριση στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ - Έκδοση μεταγενέστερης οδηγίας - Κατάργηση της δίκης)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: United Phosphorus Ltd (Warrington, Cheshire, Ηνωμένο Βασίλειο) (εκπρόσωποι: C. Mereu και K. Van Maldegem, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: αρχικά L. Parpala και N.B. Rasmussen, στη συνέχεια L. Parpala, επικουρούμενοι από τον J. Stuyck, δικηγόρο)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως 2008/902/EΚ της Επιτροπής, της 7ης Νοεμβρίου 2008, σχετικά με τη μη καταχώριση της ουσίας napropamide στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου και την ανάκληση των εγκρίσεων για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την εν λόγω ουσία.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
Καταργεί τη δίκη.
Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
____________1 - EE C 102 της 1.5.2009.