Language of document :

Üldkohtu 20. oktoobri 2011. aasta määrus - United Phosphorus versus komisjon

(kohtuasi T-95/09)

(Taimekaitsevahendid - Toimeaine napropamiid - Direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmine - Hilisema direktiivi vastuvõtmine - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: United Phosphorus Ltd (Warrington, Cheshire, Ühendkuningriik) (esindajad: advokaadid C. Mereu ja K. Van Maldegem)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Parpala ja N.B. Rasmussen, hiljem L. Parpala, keda abistas advokaat J. Stuyck)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 7. novembri 2008. aasta otsus 2008/902/EÜ napropamiidi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta.

Resolutsioon

Otsuse tegemise vajadus on ära langenud.

Jätta poolte kohtukulud nende endi kanda.

____________

1 - ELT C 102, 1.5.2009.