A Törvényszék 2011. október 20-i végzése - United Phosphorus kontra Bizottság
(T-95/09. sz. ügy)
("Növényvédő szerek - Napropamid hatóanyag - A 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvétel megtagadása - Későbbi irányelv elfogadása - Okafogyottság")
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: United Phosphorus Ltd (Warrington, Cheshire, Egyesült Királyság) (képviselők: C. Mereu és K. Van Maldegem ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők kezdetben: L. Parpala és N. B. Rasmussen, később: L. Parpala meghatalmazottak, segítőjük J. Stuyck ügyvéd)
Az ügy tárgya
A napropamidnak a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történő felvétele megtagadásáról és az e hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerek engedélyének visszavonásáról szóló, 2008. november 7-i 2008/902/EK bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
A jelen keresetről már nem szükséges határozni.
Mindegyik fél maga viseli saját költségeit.
____________1 - HL C 102., 2009.5.1.