Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu z 20. októbra 2011 - United Phosphorus/Komisia

(vec T-95/09)

("Prípravky na ochranu rastlín - Účinná látka napropamid - Nezaradenie do prílohy I smernice 91/414/EHS - Prijatie neskoršej smernice - Zastavenie konania")

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: United Phosphorus Ltd (Warrington, Cheshire, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: C. Mereu a K. Van Maldegem, advokáti)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne L. Parpala a N. B. Rasmussen, neskôr L. Parpala, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci J. Stuyck, advokát)

Predmet veci

Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie 2008/902/ES zo 7. novembra 2008 o nezaradení napropamidu do prílohy I smernice Rady 91/414/EHS a odobratí povolení na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce túto látku

Výrok

1.    Konanie sa zastavuje.

2.    Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 102, 1.5.2009.