Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 25. novembra 2010 – United Phosporus/Komisia

(vec T‑95/09 R III)

„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Smernica 91/414/EHS – Rozhodnutie o nezaradení napropamidu do prílohy I smernice 91/414 – Predĺženie odkladu výkonu“

Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Podmienky nariadenia – Návrh na nové predĺženie odkladu výkonu rozhodnutia o nezaradení účinnej látky do prílohy I smernice 91/414 – Trvanie okolností, ktoré odôvodňujú nariadenie opatrenia – Dĺžka predĺženia – Hranice (článok 278 ZFEÚ) (pozri body 15 – 20)

Predmet

Návrh na odklad výkonu rozhodnutia Komisie 2008/902/ES zo 7. novembra 2008 o nezaradení napropamidu do prílohy I smernice Rady 91/414/EHS a odobratí povolení na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce túto látku (Ú. v. EÚ L 326, s. 35)

Výrok

1. Odklad výkonu uvedený v bode 1 výroku uznesenia predsedu Súdu prvého stupňa z 28. apríla 2009, United Phosphorus/Komisia (T‑95/09 R, neuverejnené v Zbierke), sa predlžuje do 31. decembra 2011, avšak najdlhšie do dňa prijatia rozhodnutia vo veci samej, pokiaľ taký deň nastane pre uvedeným dátumom.

2. O trovách konania sa rozhodne neskôr.