Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 25. novembra 2010 – United Phosphorus proti Komisiji

(Zadeva T-95/09 R III)

„Začasna odredba – Direktiva 91/414/EGS – Odločba o nevključitvi napropamida v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS – Podaljšanje odložitve izvršitve“

Začasna odredba – Odlog izvršitve – Pogoji za izdajo – Predlog za ponovno podaljšanje odložitve izvršitve odločbe o nevključitvi aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi 91/414 – Ohranitev okoliščin, ki so utemeljevale izdajo ukrepa – Trajanje podaljšanja – Meje (člen 278 PDEU) (Glej točke od 15 do 20.)

Predmet

Predlog za podaljšanje odložitve izvršitve Odločbe Komisije z dne 7. novembra 2008 o nevključitvi napropamida v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS in o preklicu registracij fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo navedeno snov (2008/902/ES) (UL L 326, str. 35).

Izrek

1. Odložitev izvršitve, določene v točki 1 Sklepa predsednika Sodišča prve stopnje z dne 28. aprila 2009 v zadevi United Phosphorus proti Komisiji (T-95/09 R, neobjavljen v Zodl.), se podaljša do 31. decembra 2011, vendar najkasneje do dneva sprejetja odločbe v postopku v glavni stvari, če bo ta sprejeta pred tem datumom.

2. Odločitev o stroških se pridrži.