Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Οκτωβρίου 2011 – DMA Die Marketing Agentur και Hofmann κατά Αυστρίας

(Υπόθεση T-472/11 R)

«Ασφαλιστικά μέτρα – Κατάργηση της δίκης»

Ασφαλιστικά μέτρα – Προσωρινά μέτρα – Προηγούμενη απόρριψη της κύριας προσφυγής – Αίτημα το οποίο κατέστη άνευ αντικειμένου – Κατάργηση της δίκης (Άρθρο 279 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 3-4)

Αντικείμενο

Αίτημα αναστολής της αναγκαστικής εκτελέσεως της αποφάσεως του Oberster Gerichtshof (αυστριακού ανωτάτου δικαστηρίου), της 15ης Σεπτεμβρίου 2005, στην υπόθεση 4 Ob 145/05k.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

1) Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί της αιτήσεως ασφαλιστικών μέτρων.

2) Οι DMA Die Marketing Agentur GmbH και Axel Hofmann φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.