Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu z 12. apríla 2013 – Oster Weinkellerei/ÚHVT – Viñedos Emiliana (Igama)

(vec T-474/11)1

(„Ochranná známka Spoločenstva – Zrušenie namietanej ochrannej známky – Zastavenie konania“)

Jazyk konania: nemčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Andreas Oster Weinkellerei KG (Cochem, Nemecko) (v zastúpení: N. Schindler, advokát)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: A. Pohlmann, splnomocnený zástupca)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT: Viñedos Emiliana, SA (Las Condes, Santiago, Čile)Predmet veciŽaloba podaná proti rozhodnutiu druhého odvolacieho senátu ÚHVT R 637/2010-2 z 22. júna 2011 týkajúcemu sa námietkového konania medzi Andreas Oster Weinkellerei KG a Viñedos Emiliana, SAVýrok1.    Konanie sa zastavuje.2.    Žalobkyňa a ÚHVT znášajú svoje vlastné trovy konania.