Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 15. januarja 2013 –
Welte-Wenu proti UUNT – Komisija (EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES)

(Zadeva T‑413/11)

„Znamka Skupnosti – Postopek za ugotovitev ničnosti – Figurativna znamka Skupnosti EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES – Absolutni razlog za zavrnitev – Posnemanje znaka mednarodne meddržavne organizacije – Člen 7(1)(h) Uredbe (ES) št. 207/2009 – Člen 6b Pariške konvencije – Vsebina zahteve za ugotovitev ničnosti – Dopustnost navajanja novih dejstev – Člena 56(2) in 76 Uredbe št. 207/2009 – Pravilo 37(b)(iv) Uredbe (ES) št. 2868/95 – Pristojnost odbora za pritožbe v primeru pritožbe, omejene na del odločbe oddelka za izbris“

1.                     Znamka Skupnosti – Postopkovne določbe – Ugotavljanje dejanskega stanja po uradni dolžnosti – Nepravočasno navajana dejstva in predloženi dokazi – Upoštevanje sodne prakse Unije in nacionalne ali mednarodne sodne prakse pri razlagi prava Unije – Dopustnost (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 76) (Glej točko 32.)

2.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Absolutni razlogi za zavrnitev – Znamke, ki jih je treba zavrniti na podlagi Pariške konvencije – Varstvo emblemov držav in mednarodnih organizacij – Posnemanje v heraldičnem pogledu (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 7(1)(h)) (Glej točke od 36 do 38.)

3.                     Znamka Skupnosti – Odpoved, razveljavitev ali ničnost – Registracija v nasprotju s členom 7(1)(h) Uredbe št. 207/2009 – Figurativna znamka, sestavljena iz kroga zvezd, ki vsebuje križ, in besednega elementa EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 7(1)(h)) (Glej točke 44, od 56 do 62, 64 in 67.)

4.                     Znamka Skupnosti – Pritožbeni postopek – Pritožba pred odborom za pritožbe – Pristojnost odborov za pritožbe (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 64(1)) (Glej točko 76.)

Predmet

Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 12. maja 2011 (zadeva R 1590/2010‑1) glede postopka za ugotovitev ničnosti med Evropsko komisijo in družbo Welte-Wenu GmbH.

Izrek

1. Točka 3 izreka odločbe prvega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 12. maja 2011 (zadeva R 1590/2010‑1) glede postopka za ugotovitev ničnosti med Evropsko komisijo in družbo Welte-Wenu GmbH se razveljavi v delu, v katerem je družbi Welte-Wenu naloženo, da nosi stroške postopka za ugotovitev ničnosti, in v katerem so ti stroški zajeti v skupnem znesku 2500 EUR, ki ga mora Welte-Wenu povrniti Evropski komisiji.

2. V preostalem se tožba zavrne.

3. Družba Welte-Wenu nosi svoje stroške in stroške UUNT. Komisija nosi svoje stroške.