Üldkohtu 22. novembri 2023. aasta otsus –
Galván Fernández‑Guillén vs. SRB
(kohtuasi T‑340/20)(1)
Majandus- ja rahaliit – Pangandusliit – Krediidiasutuste ja teatavate investeerimisühingute ühtne kriisilahenduskord – Banco Popular Españoli kriisilahendus – Kriisilahendusnõukogu otsus, millega keeldutakse maksmast hüvitist aktsionäridele ja võlausaldajatele, keda kriisilahendusmeetmed mõjutavad – Omandiõigus – Kaitseõigused – Kohtlemise erinevuse hindamine – Hindaja sõltumatus
1. Majandus- ja rahapoliitika – Majanduspoliitika – Krediidiasutuste ja teatavate investeerimisühingute ühtne kriisilahenduskord – Kriisilahendusskeemi vastuvõtmine – Ühtse Kriisilahendusnõukogu (SRB) kaalutlusõigus – Ulatus – Aktsionäride ja võlausaldajate kahju hüvitamise nõue – Äärmiselt keeruliste teaduslike ja tehniliste faktiliste asjaolude hindamine – Keerulised majandusalased hinnangud – Suur kaalutlusruum – Kohtulik kontroll – Piirid – Ilmne hindamisviga – Tõendamiskoormis
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 41 lõike 2 punkt a)
(vt punktid 35–41)
2. Põhiõigused – Põhiõiguste harta – Omandiõigus – Ulatus – Maksejõuetu või tõenäoliselt maksejõuetuks jääv krediidiasutus – Kriisilahendusskeem, mis näeb ette krediidiasutuse omavahenditesse kuuluvate instrumentide allahindamise ja konverteerimise – Mehhanism, mis tagab aktsionäridele või võlausaldajatele õiglase hüvitise – Lubatavus
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 17 lõige 1; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 806/2014, artikli 76 lõike 1 punkt e)
(vt punktid 53 ja 54)
3. Põhiõigused – Põhiõiguste harta – Omandiõigus – Ulatus – Maksejõuetu või tõenäoliselt maksejõuetuks jääv krediidiasutus – Kriisilahendusskeem, mis näeb ette krediidiasutuse omavahenditesse kuuluvate instrumentide allahindamise ja konverteerimise – Mehhanism, mis tagab aktsionäridele või võlausaldajatele õiglase hüvitise – Kriteeriumid – Tõendamiskoormis
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 17 lõige 1; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 806/2014, artikli 76 lõike 1 punkt e)
(vt punktid 56–58)
4. Majandus- ja rahapoliitika – Majanduspoliitika – Krediidiasutuste ja teatavate investeerimisühingute ühtne kriisilahenduskord – Kriisilahendusmenetlus – Kriisilahenduse jaoks tehtavate hindamiste liigid – Tingimused – Tegemine samal ajal ja sama sõltumatu isiku poolt – Lubatavus
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 806/2014, artikli 20 lõiked 11 ja 16)
(vt punktid 96–98)
5. Euroopa Liidu õigus – Põhimõtted – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Ulatus – Poolte võrdsuse ja võistlevuse põhimõte – Hõlmamine – Kohaldamine haldusmenetluses – Välistamine
(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 47)
(vt punktid 145–147)
Resolutsioon
1. | | Jätta hagi rahuldamata. |
2. | | Jätta José María Galván Fernández‑Guilléni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Ühtse Kriisilahendusnõukogu (SRB) kohtukulud. |
3. | | Jätta Hispaania Kuningriigi kohtukulud tema enda kanda. |