10.11.2014    DA Den Europæiske Unions Tidende C 395/66

Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 10. september 2014 —  KE (*1) mod ERA

(Sag F-120/13) (1)

((Personalesag - midlertidig ansat - ikke forlængelse af en tidsbegrænset kontrakt - agenturets ansatte - reduktion af antallet af ansatte - ERA’s flerårige økonomiske ramme - nedlæggelse af to stillinger i stillingsfortegnelsen - overholdelse af væsentlige formkrav - retten til at blive hørt - interne direktiver - tjenestens interesse))

(2014/C 395/80)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: KE (*1) (ved advokat S. A. Pappas)

Sagsøgt: Det Europæiske Jernbaneagentur (ved G. Stärkle, som befuldmægtiget, og advokat B. Wägenbaur)

Sagens genstand

Påstand om annullation af afgørelsen om ikke at forlænge sagsøgerens kontrakt som midlertidigt ansat

Konklusion

1) Det Europæiske Jernbaneagentur frifindes.

2) Det Europæiske Jernbaneagentur bærer sine egne omkostninger og betaler halvdelen af de af  KE (*1) afholdte omkostninger.

3)  KE (*1) bærer halvdelen af sine egne omkostninger.

(*1)  Information er fjernet eller erstattet inden for rammerne af beskyttelse af personoplysninger og/eller fortrolighed.

(1)  EUT C 45 af 15.2.2014, s. 47.