Notice for the OJ

 

Order of the President of the Court of First Instance of 5 December 2001 in Case T-219/01 R: Commerzbank AG v Commission of the European Communities

(Procedure for interim relief ( Decision refusing access to certain documents ( Admissibility of the action in the main proceedings)

    (Language of the case: German)

In Case T-219/01 R: Commerzbank AG, established in Frankfurt am Main (Germany), represented by H. Satzky and B.M. Maassen, lawyers, v Commission of the European Communities (Agent: S. Rating) ( application for interim measures consisting of, first, suspension of operation of the Commission's decision of 17 August 2001 refusing to allow the applicant access to certain documents concerning the abandonment of the procedure brought against other banks in case COMP/E-1/37.919 - Bank charges for exchanging euro zone currencies and, second, suspension of the procedure under Article 81 EC in the same case as regards the applicant ( the President of the Court of First Instance made an order on 5 December 2001, the operative part of which is as follows:

1.The application for interim measures is dismissed.

2.The costs are reserved.

____________