Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

     YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS

     21 päivänä maaliskuuta 2002

asiassa T-218/01, Laboratoire Monique Rémy SAS vastaan Euroopan yhteisöjen komissio¹

(Kumoamiskanne ( Määräajat ( Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

(Oikeudenkäyntikieli: ranska)

Asiassa T-218/01, Laboratoire Monique Rémy SAS, kotipaikka Grasse (Ranska), edustajanaan asianajaja J.-F. Pupel, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehenään A. Bordes), jossa kantaja vaatii ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta kumoamaan 2.7.2001 tehdyn komission päätöksen K(2001) 1380, jolla poistettiin taloudellinen tuki, joka oli aikaisemmin myönnetty kantajalle Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston ohjausosastosta, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (ensimmäinen jaosto), toimien kokoonpanossa: presidentti B. Vesterdorf sekä tuomarit N. J. Forwood ja H. Legal, kirjaaja: H. Jung, on antanut 21.3.2002 määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:

1)Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.

2)Kantaja vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja velvoitetaan korvaamaan vastaajan oikeudenkäyntikulut.

____________

¹ - EYVL C 317, 10.11.2001.