Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 30ής Ιουνίου 2009 –CPEM κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-106/08)

«Προσφυγή ακυρώσεως – Χρεωστικό σημείωμα – Πράξη μη δυνάμενη να προσβληθεί – Επιβεβαιωτική πράξη – Απαράδεκτο – Αγωγή αποζημιώσεως – Αγωγή προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος»

1.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Έννοια (Άρθρο 230 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 25, 29)

2.                     Εξωσυμβατική ευθύνη – Προϋποθέσεις (Άρθρα 235 ΕΚ και 288, εδ. 2, ΕΚ) (βλ. σκέψεις 40-41)

Αντικείμενο

Αίτηση ακυρώσεως του χρεωστικού σημειώματος αριθ. 3240912189, της 17ης Δεκεμβρίου 2007, σχετικά με την απόφαση C (2007) 4645 της Επιτροπής, της 4ης Οκτωβρίου 2007, με την οποία καταργήθηκε η συνδρομή την οποία είχε χορηγήσει το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) με την απόφαση C (1999) 2645, της 17ης Αυγούστου 1999.

Διατακτικό

Το Πρωτοδικείο διατάσσει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή ακυρώσεως ως απαράδεκτη.

2) Απορρίπτει την αγωγή αποζημιώσεως ως προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος.

3) Το Centre de promotion de l’emploi par la micro-entreprise (CPEM) φέρει τα δικαστικά έξοδα, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων.