Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 septembrie 2010 - Noko Ngele/Comisia

(Cauza T-15/10 R II)

("Măsuri provizorii - Cerere de măsuri provizorii- Cerere nouă - Inadmisibilitate")

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: Mariyus Noko Ngele (Bruxelles, Belgia) (reprezentant: F. Sabakunzi, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentant: A. Bordes, agent)

Obiectul

Cerere prin care se urmărește, în esență, constatarea faptului că procesul-verbal (2009) 1874 final al Comisiei din 27 mai 2009 este ilegal, în măsura în care în acesta se menționează că a fost luată de către Comisie decizia de a acorda asistență juridică unuia dintre foștii săi membri și mai multor agenți ai săi

Dispozitivul

Respinge cererea de măsuri provizorii.

Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.

____________