Language of document : ECLI:EU:T:2010:218





Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2010. gada 26. maija rīkojums – Noko Ngele/Komisija

(lieta T‑15/10 R)

Pagaidu noregulējums – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Formas prasības – Nepieņemamība

1.                     Pagaidu noregulējums – Lūgums, kurš saistīts ar prasību par zaudējumu atlīdzību, kas celta pret Komisijas bijušo locekli un tās ierēdņiem – Vispārējās tiesas kompetences neesamība (LESD 256., 268., 279. pants un 340. panta otrā daļa) (sal. ar 11. un 12. punktu)

2.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi (LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 14. punktu)

3.                     Pagaidu noregulējums – Pieņemamības nosacījumi – Prasības pieteikums – Formas prasības (LESD 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 104. panta 2. un 3. punkts) (sal. ar 16. punktu)

Priekšmets

Prasība atzīt par prettiesisku Uzņēmumu attīstības centra (UAC) Beļģijā darbību, aizliegt Komisijai un tās pārstāvjiem uzturēt finanšu attiecības ar UAC vai atzīt UAC leģitimitāti un piespriest Komisijai samaksāt prasītājam summu gadījumā, ja Komisija atzītu šo leģitimitāti

Rezolutīvā daļa:

1)

pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;

2)

lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.