Beroep ingesteld op 19 februari 2024 – Lantmännen en Lantmännen Biorefineries / Commissie

(Zaak T-93/24)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partijen: Lantmännen ek för (Stockholm, Zweden), Lantmännen Biorefineries AB (Norrköping, Zweden) (vertegenwoordigers: R. Bachour, A. Van Cauwelaert, S. Perván Lindeborg en M. Nicolin, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie

Conclusies

het besluit in zaak AT.40054 – Ethanol Benchmarks - C(2023) 8320 final, dat de Commissie op 7 december 2023 heeft vastgesteld en dat gericht is aan Lantmännen ek för en Lantmännen Biorefineries AB, geheel of gedeeltelijk nietig verklaren;

de Commissie verwijzen in de kosten van de procedure, met inbegrip van de kosten van eventuele interveniënten.

Middelen en voornaamste argumenten

Ter ondersteuning van hun beroep voeren verzoeksters twee middelen aan.

De Commissie heeft het vermoeden van onschuld met betrekking tot verzoeksters geschonden door het besluit van 10 december 2021, C(2021) 8913 (het „schikkingsbesluit”), vast te stellen en door daarin naar verzoeksters te verwijzen.

De Commissie heeft verzoeksters’ recht op behoorlijk bestuur, met inbegrip van het recht op onpartijdigheid en het recht van verdediging, geschonden door niet te verzekeren dat elke redelijke twijfel over de onpartijdigheid van de Commissie bij het onderzoek van verzoeksters’ zaak na de vaststelling van het schikkingsbesluit kon worden uitgesloten.

____________