Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 16 iulie 2015 – EJ/Comisia
(Cauza F-112/14)1
[Funcție publică - Funcționari - Reforma Statutului funcționarilor – Regulamentul nr. 1023/2013 – Posturi-tip – Norme tranzitorii referitoare la încadrarea în posturi-tip – Articolul 30 alineatul (2) din anexa XIII la statut – Administratori juriști de gradul AD 13 ai Serviciului Juridic al Comisiei – Situația „consilierilor juridici” și a „membrilor Serviciului Juridic” – Modalități de acces la gradul AD 13 în temeiul Statutului funcționarilor din 2004 – Promovare în temeiul articolului 45 din statut – Numire în temeiul articolului 29 alineatul 1 din statut – Încadrare în posturile-tip „consilier sau echivalent” și „administrator în tranziție” – Act care lezează – Noțiunea „responsabilități semnificative” – Egalitate de tratament – Vocație la promovarea în gradul AD 14 – Încredere legitimă – Principiul securității juridice]
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamanți: EJ (reprezentant: S. Orlandi, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall, C. Ehrbar și G. Gattinara, agenți)
Intervenient în susținerea pârâtei: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Bauer și M. Veiga, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziilor AIPN de a încadra reclamanții, potrivit noilor norme de carieră și de promovare aplicabile după reforma Statutului funcționarilor din 1 ianuarie 2014, în postul-tip „administrator principal aflat în tranziție” și care îi privează, în opinia acestora, de vocația la promovarea către gradul AD 14, ulterior de constatare a nelegalității articolului 30 alineatul (3) din anexa XIII la StatutDispozitivulAnulează deciziile individuale, astfel cum sunt materializate printr-o mențiune inserată ulterior la 1 ianuarie 2014 în dosarele individuale informatizate ale reclamanților, adoptate de autoritatea împuternicită să facă numiri a Comisiei Europene și de încadrare a EJ și a celorlalți reclamanți ale căror nume anonimizate figurează în anexă în postul intitulat, în cadrul Comisiei Europene, „administrator principal aflat în tranziție”, corespunzător postului-tip statutar „administrator în tranziție”.Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligată să suporte cheltuielile de judecată efectuate de EJ și de ceilalți reclamanți ale căror nume anonimizate figurează în anexă.Consiliul Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată.
____________1 JO C 26, 26.1.2015, p. 47.