Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Oberlandesgericht Köln (Γερμανία) στις 4 Ιουλίου 2023 – Δικηγόρος και συμβολαιογράφος κατά Προέδρου του Oberlandesgericht Hamm
(Υπόθεση C-408/23, Δικηγόρος-Συμβολαιογράφος)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Oberlandesgericht Köln
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: Δικηγόρος και συμβολαιογράφος
Καθής: Πρόεδρος του Oberlandesgericht Hamm
Προδικαστικά ερωτήματα
1. Έχουν το άρθρο 21 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και το άρθρο 6, παράγραφος 1, της οδηγίας 2000/78/ΕΚ 1 , την έννοια ότι αντιτίθενται σε εθνική ρύθμιση η οποία απαγορεύει να διοριστούν για πρώτη φορά σε θέση δικηγόρου-συμβολαιογράφου (Anwaltsnotar) όσοι έχουν συμπληρώσει το 60ό έτος της ηλικίας κατά τη λήξη της προθεσμίας υποβολής αιτήσεων υποψηφιότητας για τη θέση του συμβολαιογράφου, ακόμα και αν πρέπει να παραμείνουν κενές πλείονες θέσεις επειδή στην περιφέρεια του ειρηνοδικείου, στην οποία διεξήχθη ο διαγωνισμός, δεν υπάρχουν κατάλληλοι νεότεροι υποψήφιοι και δεν επιτρέπεται να υποβάλλουν αίτηση υποψήφιοι από περιφέρειες άλλων ειρηνοδικείων;
2. Πρέπει να δοθεί καταφατική απάντηση στο πρώτο προδικαστικό ερώτημα σε περίπτωση που είναι αναμενόμενο ότι το επόμενο έτος στην ίδια περιφέρεια ειρηνοδικείου θα είναι και πάλι αδύνατη η πλήρωση πλειόνων προκηρυχθεισών θέσεων δικηγόρου-συμβολαιογράφου με κατάλληλους υποψηφίους κάτω των 60 ετών;
3. Πρέπει, εν πάση περιπτώσει, να δοθεί καταφατική απάντηση στο πρώτο προδικαστικό ερώτημα διότι, επιπλέον, και σε περιφέρειες άλλων ειρηνοδικείων, εκτός αστικών κέντρων, αναμένεται να είναι κατ’ επανάληψη αδύνατη η πλήρωση του συνόλου των προκηρυχθεισών θέσεων δικηγόρου-συμβολαιογράφου με κατάλληλους υποψηφίους κάτω των 60 ετών;
4. Πρέπει να γίνει δεκτό ότι δεν υφίσταται παράβαση του άρθρου 21 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του άρθρου 6, παράγραφος 1, της οδηγίας 2000/78/ΕΚ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2000, εφόσον διασφαλίζεται η παροχή συμβολαιογραφικών υπηρεσιών στην περιφέρεια του ειρηνοδικείου, έστω και αν υποψήφιος άνω των 60 ετών δεν διορίστηκε σε θέση δικηγόρου-συμβολαιογράφου αποκλειστικά και μόνο λόγω της ηλικίας του και παρέμειναν κενές πλείονες θέσεις;
____________
1 Οδηγία 2000/78/ΕΚ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2000, για τη διαμόρφωση γενικού πλαισίου για την ίση μεταχείριση στην απασχόληση και την εργασία (ΕΕ 2000, L 303, σ. 16).