Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal (Portugal) op 14 november 2023 – Modexel - Consultores e Serviços SA / Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira
(Zaak C-680/23, Modexel)
Procestaal: Portugees
Verwijzende rechter
Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Modexel - Consultores e Serviços SA
Verwerende partij: Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira
Prejudiciële vragen
Moet de uitdrukking „het volgende (belasting(tijdvak” als bedoeld in artikel 183 van de btw-richtlijn1 aldus worden uitgelegd dat het letterlijk verwijst naar de periode die onmiddellijk volgt in het kalenderjaar?
Als het antwoord op de eerste prejudiciële vraag negatief luidt, kan dan een onderneming die haar activiteiten stopzet en vervolgens hervat, met een periode van 15 maanden tussen deze twee tijdstippen, in haar eerste belastingaangifte na de hervatting van haar activiteiten het bedrag van het overschot dat zij bij de stopzetting van haar activiteiten heeft overgebracht, aftrekken?
____________
1 Richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (PB 2006, L 347, blz. 1).