Language of document :

Recours introduit le 21 juin 2012 – ZZ / SEAE

(Affaire F-64/12)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: ZZ (représentant: M. Casado Garcia-Hirschfeld, avocat)

Partie défenderesse: Service européen pour l’action extérieure

Objet et description du litige

L’annulation de la décision de ne pas inclure le requérant sur la liste des fonctionnaires promus au grade AD 6 au titre de l’exercice de promotion 2011 et la condamnation de la défenderesse à réparer le préjudice subi.

Conclusions de la partie requérante

Annuler la décision de l’AIPN du 15 novembre 2011 de ne pas promouvoir le requérant au grade AD 6 pour la promotion 2011;

annuler, pour autant que de besoin, la décision du 23 mars 2011 rejetant la réclamation;

condamner le SEAE à verser au requérant une somme fixée ex aequo et bono à 6000 euros, en réparation de son préjudice professionnel et moral, à majorer des intérêts de retard au taux légal à partir de la date à laquelle elle devient exigible;

condamner le SEAE aux dépens.