Language of document :

Wyrok Sądu z dnia 25 października 2011 r. - CHEMK i KF przeciwko Radzie

(Sprawa T-190/08)

(Dumping - Przywóz żelazokrzemu pochodzącego z byłej jugosłowiańskiej Republiki Macedonii, Chin, Egiptu, Kazachstanu i Rosji - Określenie ceny eksportowej - Marża zysku - Zobowiązanie cenowe - Szkoda - Związek przyczynowy - Wniosek - Prawo do obrony - Obowiązek uzasadnienia)

Język postępowania: angielski

Strony

Strona skarżąca: Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) (Czelabińsk, Rosja) oraz Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) (Nowokuźnieck, Rosja) (przedstawiciel: P. Vander Schueren, adwokat)

Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: początkowo J.-P. Hix, następnie J.-P. Hix i B. Driessen, pełnomocnicy, wspierani początkowo przez G. Berrischa i G. Wolfa, a następnie przez G. Berrischa, adwokatów)

Interwenient popierający stronę pozwaną: Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo H. van Vliet i K. Talabér-Ritz, następnie H. van Vliet i M. França, pełnomocnicy)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności w części rozporządzenia Rady (WE) nr 172/2008 z dnia 25 lutego 2008 r. nakładającego ostateczne cło antydumpingowe i stanowiącego o ostatecznym pobraniu tymczasowego cła nałożonego na przywóz żelazokrzemu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej, Egiptu, Kazachstanu, byłej jugosłowiańskiej Republiki Macedonii i Rosji (Dz.U. L 55, s. 6) w zakresie dotyczącym skarżących

Sentencja

Skarga zostaje oddalona.

Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) i Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) pokrywają własne koszty, jak również koszty poniesione przez Radę Unii Europejskiej.

Komisja Europejska pokrywa własne koszty.

____________

1 - Dz.U. C 197 z 2.8.2008.