Language of document : ECLI:EU:T:2008:251





Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 8 юли 2008 г. — Fondazione Opera S. Maria della Carità и др./Комисия

(Съединени дела T‑234/00 R, T‑235/00 R и T‑283/00 R)

„Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Допустимост“

1.                     Обезпечително производство — Условия за допустимост — Жалба — Изисквания за форма (членове 242 ЕО и 243 ЕО; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд) (вж. точки 16—24)

2.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Тежест на доказване — Решение на Комисията, с което се разпорежда връщането на държавна помощ (членове 242 ЕО и 243 ЕО; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд) (вж. точки 25—27)

Предмет

Молба за спиране на изпълнението на Решение 2000/394/ЕО на Комисията от 25 ноември 1999 година относно помощта за предприятия във Венеция и в Chioggia посредством намаляване на вноските за социално осигуряване, предвидено със Закон № 30/1997 и Закон № 206/1995 (ОВ L 150, стр. 50).

Диспозитив

1)

Дела T‑234/00 R, T‑235/00 R и T‑283/00 R остават съединени и се разделят от другите дела, посочени в Определението на председателя на Първоинстанционния съд от 2 юли 2008 г.

2)

Отхвърля молбите за допускане на временни мерки.

3)

Първоинстанционният съд не се произнася по съдебните разноски.