Hotărârea Tribunalului de Primă Instanţă din 12 septembrie 2007 - Grecia/Comisia Comunitătilor Europene
("FEOGA - Secțiunea "Garantare" - Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară - Culturi arabile - Ulei de măsline - Audit financiar - Termen de 24 de luni")
Limba de procedură: greaca
Părţile
Reclamantă: Republica Elenă (reprezentanţi: G. Kanellopoulos și E. Svolopoulou, agenţi)
Pârâtă: Comisia Comunitătilor Europene (reprezentanţi: H. Tserepa-Lacombe și L. Visaggio, agenţi, asistaţi de N. Korogiannakis, avocat)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei 2005/354/CE a Comisiei din 29 aprilie 2005 privind excluderea de la finanțarea comunitară a anumitor cheltuieli efectuate de către statele membre în temeiul Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA), secțiunea "Garantare" (JO L 112, p. 14), în măsura în care aceasta exclude anumite cheltuieli efectuate de către Republica Elenă în sectoarele culturilor arabile și al uleiului de măsline, precum și în materie de audit financiar.
Dispozitivul
Anulează Decizia 2005/354/CE a Comisiei din 29 aprilie 2005 privind excluderea de la finanțarea comunitară a anumitor cheltuieli efectuate de către statele membre în temeiul Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA), secțiunea "Garantare", în măsura în care aceasta impune Republicii Elene o corecție specifică de 200 146,68 euro pentru exercițiile financiare 1996-1998 (ajutor la consumul de ulei de măsline).
Respinge acțiunea în ceea ce privește celelalte capete de cerere.
Republica Elenă suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, 70 % din cheltuielile de judecată efectuate de Comisie, aceasta din urmă suportând 30 % din propriile cheltuieli de judecată.
____________1 - JO C 205, 20.8.2005.