Üldkohtu (esimene koda) 17. veebruari 2011. aasta määrus – RapidEye vs. komisjon

(kohtuasi T-330/09)

Tühistamishagi – Riigiabi – Saksamaa antud abi seoses mitut valdkonda hõlmava raamprogrammiga regionaalabi andmiseks – Satelliidi kaudu geoinfosüsteemi projekt – Nõue kinnitada sellise otsuse ulatus, millega abi tunnistatakse ühisturuga kokkusobimatuks – Komisjoni vastus – Vaidlustamatu akt – Vastuvõetamatus

Tühistamishagi – Vaidlustatavad aktid – Mõiste – Siduvate õiguslike tagajärgedega aktid – Akti tagajärgede hindamine selle sisu järgi – Komisjoni vastus nõudele kinnitada niisuguse otsuse ulatust, millega tunnistatakse riigiabi ühisturuga kokkusobivaks – Kinnitav otsus – Erand (EÜ artiklid 87, 88 ja 230) (vt punktid 24–29, 32–37, 40, 44–47)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 9. juuni 2009. aasta kirjas väidetavalt sisalduv otsus, mis puudutab RapidEye AG‑le Saksamaa poolt antud riigiabi satelliidi kaudu geoinfosüsteemi loomiseks (Riigiabi CP 183/2009 – Saksamaa, RapidEye AG (tagantjärele kontrollimine MSR 1998 – N 416/2002)).

Resolutsioon

1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

2. Mõista kohtukulud välja RapidEye AG‑lt.