Language of document :





Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 februari 2011 – RapidEye/Commissie

(Zaak T‑330/09)

„Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Duitse autoriteiten verleende steun op grond van multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun – Project voor geografisch-ruimtelijk informatiesysteem met behulp van satelliet – Verzoek tot bevestiging van strekking van beschikking waarbij steun verenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Antwoord van Commissie – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid”

Beroep tot nietigverklaring – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld – Begrip – Handelingen die bindende rechtsgevolgen sorteren – Beoordeling van deze gevolgen aan hand van wezenlijke inhoud van handeling – Antwoord van Commissie op verzoek tot bevestiging van strekking van beschikking waarbij staatssteun verenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Bevestigend besluit – Daarvan uitgesloten (Art. 87 EG, 88 EG en 230 EG) (cf. punten 24‑29, 32‑37, 40, 44‑47)

Voorwerp

Beroep tot nietigverklaring van de beschikking die zou zijn vervat in brief van Commissie van 9 juni 2009, betreffende door Duitse autoriteiten aan RapidEye AG verleende steun voor ontwikkeling van geografisch-ruimtelijk informatiesysteem met behulp van satelliet [steunmaatregel CP 183/2009 – Duitsland; RapidEye AG (controle achteraf MSR 1998 – N 416/2002)]

Dictum

1)

Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

2)

RapidEye AG wordt verwezen in de kosten.