Language of document :

Üldkohtu 31. jaanuari 2024. aasta otsus – Italia Wanbao-ACC versus komisjon

(kohtuasi T-583/20)1

(Konkurents – Koondumised – Kodus kasutamiseks ette nähtud külmutusseadmete hermeetiliste muudetava kiirusega kompressorite turg – Otsus, millega muudetakse siduvaks muudetud kohustusi – Kohustuste läbivaatamise üldtingimused – Sihipärasem läbivaatamisklausel – Turustruktuuri muutust puudutav tingimus – Õigusnormi rikkumine)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: Italia Wanbao ACC Srl (Borgo Valbelluna, Itaalia) (esindajad: advokaadid P. Ferrari ja F. Filì)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Ernst, S. Baches Opi ja G. Conte)

Kostja toetuseks menetlusse astuja: Nidec Corp. (Kyoto, Jaapan) (esindajad: F. Montag ja A. Van Cauwelaert)

Ese

ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis palub hageja tühistada komisjoni 15. mai 2020. aasta otsuse C(2020) 3118 final, millega muudetakse 12. aprilli 2019. aasta otsusega C(2019) 2734 final (millega anti koondumiseks luba asjas M.8947, Nidec/Whirlpool (Embraco Business)) siduvaks muudetud kohustusi.

Resolutsioon

Tühistada komisjoni 15. mai 2020. aasta otsus C(2020) 3118 final, millega muudetakse 12. aprilli 2019. aasta otsusega C(2019) 2734 final (millega anti koondumiseks luba asjas M.8947, Nidec/Whirlpool (Embraco Business)) siduvaks muudetud kohustusi.

Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Italia Wanbao-ACC Srl-i kohtukulud.

Jätta Nidec Corporationi kohtukulud tema enda kanda.

____________

1 ELT C 378, 9.11.2020.