Language of document :

Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 28ης Σεπτεμβρίου 2011 - AZ κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-26/10) 1

(Υπαλληλική υπόθεση - Προαγωγή - Περίοδος προαγωγών 2009 - Ικανότητα εργασίας σε τρίτη γλώσσα - Ύπαρξη πειθαρχικής διαδικασίας - Αποκλεισμός από τη διαδικασία προαγωγών)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: AZ (Thionville, Γαλλία) (εκπρόσωποι: L. Levi και M. Vandenbussche, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: D. Martin και J. Baquero Cruz)

Αντικείμενο

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως περί αποκλεισμού του προσφεύγοντος από τη διαδικασία προαγωγών 2009 και επιδικάσεως αποζημιώσεως εις βάρος της Επιτροπής για την αποκατάσταση της ηθικής βλάβης.

Διατακτικό

Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:

Απορρίπτει την προσφυγή.

Ο ΑΖ φέρει το σύνολο των δικαστικών εξόδων.

____________

1 - EE C 179 της 3.7.2010, σ. 58.