A High Court (Írország) által 2023. december 7-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – PJ Carroll & Company Ltd és Nicoventures Trading Ltd kontra The Minister for Health, Írország és The Attorney General

(C-759/23. sz. ügy, PJ Carroll és Nicoventures Trading)

Az eljárás nyelve: angol

A kérdést előterjesztő bíróság

High Court

Az alapeljárás felei

Felperesek: PJ Carroll & Company Ltd és Nicoventures Trading Ltd

Alperesek: The Minister for Health, Ireland and The Attorney General

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

Érvénytelen-e a felhatalmazáson alapuló irányelv¹ azon az alapon, hogy túllépi a 2014/40/EU irányelv² 7. cikkének (12) bekezdésében és 11. cikkének (6) bekezdésében biztosított hatásköröket, figyelemmel az EUMSZ 290. cikkre, és tekintettel a 2014/40/EU irányelv 2. cikkének 14. pontjára, 19. és 28. cikkére?

Érvénytelen-e a felhatalmazáson alapuló irányelv azért, mert a Bizottság nem állapíthatta meg a körülményeknek a 2014/40/EU irányelv 7. cikke (12) bekezdésének, és/vagy 11. cikke (6) bekezdésének és/vagy 2. cikke 28. pontjának értelmében vett jelentős megváltozását?

____________

¹ A 2014/40/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a hevített dohánytermékekre vonatkozó egyes mentességek visszavonása tekintetében történő módosításáról szóló, 2022. június 29-i (EU) 2022/2100 felhatalmazáson alapuló bizottsági irányelv (HL 2022. L 283, 4. o.).

¹ A tagállamoknak a dohánytermékek és kapcsolódó termékek gyártására, kiszerelésére és értékesítésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezései közelítéséről és a 2001/37/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. április 3-i 2014/40/EU irányelv (HL 2014. L 127, 1. o.).