Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Administrativen sad Sofia-Oblast (Βουλγαρία) στις 6 Οκτωβρίου 2023 – «Ronos» OOD, MA, TI κατά Komisia za zashtita na konkurentsiata
(Υπόθεση C-619/23, Ronos)
Γλώσσα διαδικασίας: η βουλγαρική
Αιτούν δικαστήριο
Administrativen sad Sofia-Oblast
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγοντες: «Ronos» OOD, MA, TI
Καθής: Komisia za zashtita na konkurentsiata
Προδικαστικά ερωτήματα
1) Έχει το άρθρο 6, σε συνδυασμό με το άρθρο 3, της οδηγίας (ΕΕ) 2019/1 1 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, υπό το πρίσμα του άρθρου 4, παράγραφος 2, της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, την έννοια ότι περιορίζει την εξουσία εθνικής αρχής ανταγωνισμού να αποκτά, στο πλαίσιο της διενέργειας επιτόπιου ελέγχου, πρόσβαση σε ιδιωτική αλληλογραφία, το απαραβίαστο της οποίας κατοχυρώνεται από το σύνταγμα κράτους μέλους, όταν δεν συντρέχουν οι δικαιολογητικοί λόγοι που προβλέπει το ίδιο το σύνταγμα για τον περιορισμό του δικαιώματος στην ελευθερία και το απόρρητο της αλληλογραφίας;
2) Έχει το άρθρο 6, σε συνδυασμό με το άρθρο 3, της οδηγίας (ΕΕ) 2019/1 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, υπό το πρίσμα του άρθρου 4, παράγραφος 2, της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, την έννοια ότι, όταν εθνική αρχή ανταγωνισμού διενεργεί επιτόπιο έλεγχο, το πρόσωπο που καλείται να παράσχει πρόσβαση σε μέσο αποθηκεύσεως πληροφοριών δικαιούται να αρνηθεί την παροχή προσβάσεως σε περιεχόμενο που αποτελεί προσωπική του αλληλογραφία, λαμβανομένου υπόψη ότι το απαραβίαστο της προσωπικής αλληλογραφίας κατοχυρώνεται από το σύνταγμα κράτους μέλους και δεν συντρέχουν οι δικαιολογητικοί λόγοι που προβλέπει το ίδιο το σύνταγμα για τον περιορισμό του δικαιώματος στην ελευθερία και το απόρρητο της αλληλογραφίας και των λοιπών επικοινωνιών;
____________
1 Οδηγία (ΕΕ) 2019/1 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, για την παροχή αρμοδιοτήτων στις αρχές ανταγωνισμού των κρατών μελών ώστε να επιβάλλουν αποτελεσματικότερα τους κανόνες και για τη διασφάλιση της εύρυθμης λειτουργίας της εσωτερικής αγοράς (ΕΕ 2019, L 11, σ. 3).