Language of document :

2013 m. sausio 23 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Katrakasas prieš Komisiją

(Byla F-24/11)1

(Viešoji tarnyba – Vidaus konkursai COM/INT/OLAF/09/AD 8 ir COM/INT/OLAF/09/AD 10 – Kova su sukčiavimu – Sprendimo leisti laikyti egzaminą žodžiu nagrinėjimas iš naujo – Sprendimo neįrašyti į rezervo sąrašą nagrinėjimas iš naujo – Pranešimo apie konkursą neteisėtumu pagrįstas prieštaravimas– Sąlygos, susijusios su diplomais ir profesine patirtimi – Anonimiškumo taisyklė – Pareigūnų tarnybos nuostatų 31 straipsnio pažeidimas – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Egzamino raštu dalykas, palankesnis tam tikrai kategorijai kandidatų – Atrankos komisijos nario elgesys per egzaminą žodžiu)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Nicolas Katrakasas (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokato L. LeviAtsakovė: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama B. Eggers ir P. Pecho, vėliau B. EggersDalykasViešoji tarnyba – Prašymas panaikinti konkurso atrankos komisijos sprendimą neįrašyti ieškovo į konkurso COM/INT/OLAF/09/AD8 rezervo sąrašąSprendimo rezoliucinė dalisAtmesti ieškinį.N. Katrakasas padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.