Language of document : ECLI:EU:T:2012:95





2012 m. vasario 29 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas Certmedica International ir Lehning entreprise prieš VRDT – Lehning entreprise ir Certmedica International (L112)

(Sujungtos bylos T-77/10 ir T-78/10)

„Bendrijos prekių ženklas — Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra — Žodinis Bendrijos prekių ženklas L112 — Ankstesnis žodinis Prancūzijos prekių ženklas L.114 — Santykinis atmetimo pagrindas — Galimybė supainioti — Prekių panašumas — Žymenų panašumas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 53 straipsnio 1 dalies a punktas — Ankstesnio prekių ženklo naudojimo iš tikrųjų nebuvimas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 57 straipsnio 2 ir 3 dalys — Registracijos pripažinimas negaliojančia iš dalies“

Bendrijos prekių ženklas — Atsisakymas nuo teisinės apsaugos, panaikinimas ir negaliojimas — Santykiniai negaliojimo pagrindai — Ankstesnio tapataus ar panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms ar panašioms prekėms ar paslaugoms, egzistavimas (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 53 straipsnio 1 dalies a punktas) (žr. 73, 76, 106–110 punktus)

Dalykas

Prašymas panaikinti 2009 m. gruodžio 9 d. VRDT antrosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 934/2009-2), susijusį su prekių ženklo registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra tarp Lehning entreprise ir Certmedica International GmbH.

Rezoliucinė dalis

1.

Byloje T-77/10:

–        panaikinti 2009 m. gruodžio 9 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) antrosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 934/2009-2) tiek, kiek juo panaikinama prekių ženklo L112 „veterinarijos preparatams“ registracija,

–        atmesti likusią ieškinio dalį,

–        Certmedica International GmbH ir VRDT padengia kiekviena savo bylinėjimosi išlaidas,

–        Lehning entreprise padengia dėl savo įstojimo į bylą patirtas išlaidas.

2.

Byloje T-78/10:

–        atmesti ieškinį,

–        Lehning entreprise padengia savo ir VRDT patirtas bylinėjimosi išlaidas,

–        Certmedica International padengia dėl savo įstojimo į bylą patirtas išlaidas.