Language of document :

Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Ιουνίου 2010 - COLT Télécommunications France κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-79/10 R)

(Ασφαλιστικά μέτρα - Κρατικές ενισχύσεις - Εκμετάλλευση δικτύου ηλεκτρονικών επικοινωνιών πολύ υψηλής ταχύτητας - Αντιστάθμιση του κόστους παροχής δημόσιας υπηρεσίας - Απόφαση διαπιστώνουσα ότι το κοινοποιηθέν μέτρο δεν συνιστά ενίσχυση - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Έλλειψη επείγοντος)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Αιτούσα: COLT Télécommunications France SAS (Παρίσι, Γαλλία) (εκπρόσωπος: M. Debroux, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: B. Stromsky και C. Urraca Caviedes)

Αντικείμενο

Αίτηση αναστολής εκτελέσεως της αποφάσεως C (2009) 7426 τελικό της Επιτροπής, της 30ής Σεπτεμβρίου 2009, σχετικά με σχέδιο χορηγήσεως αντισταθμίσεως του κόστους παροχής δημόσιας υπηρεσίας ύψους 59 εκατομμυρίων ευρώ για την εγκατάσταση και την εκμετάλλευση δικτύου ηλεκτρονικών επικοινωνιών πολύ υψηλής ταχύτητας στο διοικητικό διαμέρισμα Hauts-de-Seine (Γαλλία).

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.

____________