Žaloba podaná 19. februára 2010 - Lehning Enterprise/ÚHVT - Certmedica International (L112)

(vec T-78/10)

Jazyk žaloby: francúzština

Účastníci konania

Žalobca: Lehning Enterprise (Sainte-Barbe, Francúzsko) (v zastúpení: P. Demoly, advokát)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Certmedica International GmbH (Aschaffenburg, Nemecko)

Návrhy žalobcu

Vzhľadom na podobnosť dotknutých označení a výrobkov existuje pravdepodobnosť zámeny medzi spornými ochrannými známkami L.114 a L112 vo vzťahu ku všetkým výrobkom zaradeným do triedy 5 uvedeným v zápise. V dôsledku toho je potrebné zrušiť prijaté rozhodnutie v rozsahu, v ktorom zamietlo návrh žalobcu na neplatnosť zápisu v súvislosti s týmito výrobkami: "hygienické prípravky" a "dietetické potravinové koncentráty z kôrovcov (napríklad chitosan)", a v zostávajúcej časti ho potvrdiť.

Nakoniec a vzhľadom na okolnosti prejednávanej veci by bolo osobitne nespravodlivé, ak by žalobca mal znášať nenahraditeľné trovy konania, ktoré mu vznikli v súvislosti s týmto zjavne nedôvodným konaním. Žalobca preto navrhuje zaviazať spoločnosť Certmedica Internationale GmbH na náhradu trov konania, ktoré vynaložil, počnúc námietkovým konaním.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Zapísaná ochranná známka Spoločenstva, ktorá je predmetom návrhu na vyhlásenie neplatnosti: slovná ochranná známka "L112" pre výrobky a služby zaradené do tried 5 a 29 (ochranná známka Spoločenstva č. 2 349 728).

Majiteľ ochrannej známky Spoločenstva: Certmedica International GmbH.

Účastník, ktorý sa domáha vyhlásenia neplatnosti: žalobca.

Práva z ochrannej známky účastníka, ktorý sa domáha vyhlásenia neplatnosti: národná ochranná známka "L.114" zapísaná vo Francúzsku pre výrobky triedy 5 (č. 1 312 700).

Rozhodnutie výmazového oddelenia: čiastočné vyhovenie návrhu na vyhlásenie neplatnosti dotknutej ochrannej známky pre výrobky triedy 5.

Rozhodnutie odvolacieho senátu: čiastočné vyhovenie odvolaniu podanému Certmedica International.

Dôvody žaloby: porušenie článkov 8, 52 a 53 nariadenia Rady (ES) č. 207/2009 o ochrannej známke Spoločenstva z dôvodu existencie pravdepodobnosti zámeny medzi kolidujúcimi ochrannými známkami vo vzťahu k výrobkom "Hygienické prípravky" a "Dietetické potravinové koncentráty z kôrovcov (napríklad chitosan)".

____________