Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 20. marca 2024 – Grupo Morera & Vallejo in DSA/Komisija

(Zadeva T-519/14)1

(Državne pomoči – Pomoč, ki so jo španske oblasti dodelile nekaterim gospodarskim interesnim združenjem (GIZ) in njihovim vlagateljem – Davčna shema, ki se uporablja za določene dogovore o finančnem najemu za nakup plovil (španski sistem poslovnega najema) – Sklep, s katerim je bila pomoč razglašena za delno nezdružljivo z notranjim trgom in je bilo odrejeno njeno delno vračilo – Delno prenehanje predmeta spora – Delna ustavitev postopka – Nova pomoč – Vračilo – Pogodbena določila, ki prejemnike varujejo pred vračilom nezakonite državne pomoči, ki je nezdružljiva z notranjim trgom – Delitev pristojnosti med Komisijo in nacionalnimi organi)

Jezik postopka: španščina

Stranke

Tožeči stranki: Grupo Morera & Vallejo, SL (Sevilla, Španija), DSA, Defensa y Servicios del Asegurado, SA (Sevilla) (zastopniki: E. Navarro Varona, P. Vidal Martínez, G. Canalejo Lasarte, J. López-Quiroga Teijero in A. Pérez Hernández, odvetniki)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: J. Carpi Badía in P. Němečková, agenta, skupaj z M. Segura Catalán, odvetnico)

Intervenientki v podporo tožečih strank: Inmobiliaria Osuna, SL (Granada, Španija), Tinar Olympic, SL (Madrid, Španija) (zastopniki: E. Navarro Varona, P. Vidal Martínez, G. Canalejo Lasarte, J. López-Quiroga Teijero in A. Pérez Hernández, odvetniki)

Predmet

Tožeči stranki s tožbo na podlagi člena 263 PDEU predlagata razglasitev ničnosti Sklepa Komisije 2014/200/EU z dne 17. julija 2013 o shemi pomoči SA.21233 C/11 (ex NN/11, ex CP 137/06), ki jo izvaja Španija – Davčna shema, ki se uporablja za določene dogovore o finančnem najemu, znana tudi kot španski sistem poslovnega najema (UL 2014, L 114, str. 1).

Izrek

V delu, v katerem se tožba nanaša na člen 1 Sklepa Komisije 2014/200/EU z dne 17. julija 2013 o shemi pomoči SA.21233 C/11 (ex NN/11, ex CP 137/06), ki jo izvaja Španija – Davčna shema, ki se uporablja za določene dogovore o finančnem najemu, znana tudi kot španski sistem poslovnega najema, s katerim so gospodarska interesna združenja in njihovi vlagatelji opredeljeni za edine prejemnike pomoči, na katero se nanaša ta sklep, in na člen 4(1) tega sklepa, ki Kraljevini Španiji nalaga, da izterja celotni znesek pomoči, na katero se nanaša ta sklep, od gospodarskih interesnih združenji in njihovih vlagateljev, ki so jo prejeli, se postopek ustavi.

V preostalem se tožba zavrne.

Vsaka stranka nosi svoje stroške.

____________

1 UL C 303, 8.9.2014.