Language of document :

Üldkohtu 20. märtsi 2024. aasta otsus – DZ Bank versus SRB

(kohtuasi T-404/21)1

(Majandus- ja rahaliit – Pangandusliit – Finantsinstitutsioonide ühtne kriisilahenduskord – Ühtne kriisilahendusfond – Ühtse Kriisilahendusnõukogu otsus 2021. aasta ex ante osamaksete arvutamise kohta – Põhjendamiskohustus – Tõhus kohtulik kaitse – Võrdne kohtlemine – Proportsionaalsuse põhimõte – Kriisilahendusnõukogu kaalutlusruum – Õigusvastasuse vastuväide – Komisjoni kaalutlusruum – Kohtuotsuse tagajärgede ajaline piiramine)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: DZ Bank AG Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank, Frankfurt am Main, varem DVB Bank SE (Frankfurt, Saksamaa) (esindajad: advokaadid H. Berger, M. Weber ja D. Schoo)

Kostja: Ühtne Kriisilahendusnõukogu (SRB) (esindajad: J. Kerlin, T. Wittenberg ja D. Ceran, keda abistasid advokaadid H.-G. Kamann, F. Louis, P. Gey ja L. Hesse)

Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Triantafyllou ja A. Steiblytė)

Ese

Hageja palub ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis, et teda puudutavas osas tühistataks Ühtse Kriisilahendusnõukogu 14. aprilli 2021. aasta otsus SRB/ES/2021/22 ühtsesse kriisilahendusfondi tehtavate 2021. aasta ex ante osamaksete arvutamise kohta.

Resolutsioon

Tühistada DVB Bank SE õigusjärglast DZ Bank AG Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank, Frankfurt am Maini puudutavas osas Ühtse Kriisilahendusnõukogu (SRB) 14. aprilli 2021. aasta otsus SRB/ES/2021/22 ühtsesse kriisilahendusfondi tehtavate 2021. aasta ex ante osamaksete arvutamise kohta.

Jätta otsuse SRB/ES/2021/22 tagajärjed DVB Bank SE õigusjärglast DZ Bank AG Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank, Frankfurt am Maini puudutavas osas kehtima seni, kuni mõistliku aja jooksul, mis ei tohi ületada kuut kuud alates käesoleva kohtuotsuse kuulutamisest, jõustub Ühtse Kriisilahendusnõukogu uus otsus, millega määratakse kindlaks selle finantsinstitutsiooni 2021. aasta eest kriisilahendusfondi tehtav ex ante osamakse.

Jätta kriisilahendusnõukogu kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja DVB Bank SE õigusjärglase DZ Bank AG Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank, Frankfurt am Maini kohtukulud.

Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda.

____________

1 ELT C 349, 30.8.2021.