Language of document :

A Törvényszék 2024. március 20-i ítélete – Landesbank Hessen-Thüringen Girozentrale kontra ESZT

(T-392/21. sz. ügy)1

(„Gazdasági és monetáris unió – Bankunió – A hitelintézetekre és bizonyos befektetési vállalkozásokra vonatkozó Egységes Szanálási Mechanizmus (ESZM) – Egységes Szanálási Alap (ESZA) – Az ESZT 2021. évi előzetes hozzájárulások kiszámításáról szóló határozata – Indokolási kötelezettség – Hatékony bírói jogvédelem – Egyenlő bánásmód – Az arányosság elve – Az ESZT mérlegelési mozgástere – Jogellenességi kifogás – A Bizottság mérlegelési mozgástere – Az ítélet időbeli hatályának korlátozása”)

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Landesbank Hessen-Thüringen Girozentrale (Frankfurt am Main, Németország) (képviselők: H. Berger, M. Weber és D. Schoo ügyvédek)

Alperes: Egységes Szanálási Testület (képviselők: J. Kerlin, T. Wittenberg és D. Ceran meghatalmazottak, segítőik: H.-G. Kamann, F. Louis, P. Gey és L. Hesse ügyvédek)

Az alperest támogató beavatkozó fél: Európai Bizottság (képviselők: D. Triantafyllou és A. Steiblytė meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetében a felperes az Egységes Szanálási Testületnek (ESZT) az Egységes Szanálási Alapba fizetendő 2021. évi előzetes hozzájárulások kiszámításáról szóló, 2021. április 14-i SRB/ES/2021/22 határozatának az őt érintő részében történő megsemmisítését kéri.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék az Egységes Szanálási Testületnek (ESZT) az Egységes Szanálási Alapba fizetendő 2021. évi előzetes hozzájárulások kiszámításáról szóló, 2021. április 14-i SRB/ES/2021/22 határozatát a Landesbank Hessen-Thüringen Girozentralét érintő részében megsemmisíti.

Az SRB/ES/2021/22 határozat joghatásait a Landesbank Hessen-Thüringen Girozentralét érintő részében mindaddig fenn kell tartani, amíg az ESZT új, ezen intézmény Egységes Szanálási Alaphoz való 2021. évi előzetes hozzájárulásának a megállapításáról szóló határozata a jelen ítélet kihirdetésétől számított hat hónapot meg nem haladó észszerű határidőn belül hatályba nem lép.

Az ESZT saját költségein felül viseli a Landesbank Hessen-Thüringen Girozentrale részéről felmerült költségeket.

Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.

____________

1     HL C 349., 2021.8.30.