A Törvényszék 2024. március 13-i végzése – Sulberg Services kontra Tanács
(T-409/23. sz. ügy)1
(„Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Közös kül- és biztonságpolitika – Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedések – Az intézményi mulasztást megszüntető állásfoglalás – Okafogyottságˮ)
Az eljárás nyelve: spanyol
Felek
Felperes: Sulberg Services Ltd (Road Town, Tortola, Brit Virgin-szigetek) (képviselő: H. Sbert Pérez ügyvéd)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: A. Limonet, H. Marcos Fraile és P. Mahnič meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 265. cikken alapuló keresetében a felperes a Törvényszéktől annak megállapítását kéri, hogy az Európai Unió Tanácsa jogellenesen elmulasztotta azon indokok módosítását, amelyek alapján Anastasia Ignatova nevét felvették az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. március 17-i 2014/145/KKBP tanácsi határozat (HL 2014. L 78., 16. o.) mellékletében, és az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. március 17-i 269/2014/EU tanácsi rendelet (HL 2014., L 78., 6. o., helyesbítés: HL 2014. L 121., 60. o., HL 2014. L 294., 50. o.) I. mellékletében szereplő jegyzékekbe.
A végzés rendelkező része
A keresetről már nem szükséges határozni.
A Törvényszék az Európai Unió Tanácsát kötelezi a költségek viselésére.
____________
1 HL C/2023/49., 2018.10.9.