Определение на Общия съд от 16 октомври 2023 г. — Biogen Netherlands/Комисия
(Дело T-268/22)1
(Обществено здраве — Лекарствени продукти за хуманна употреба — Искане за предоставяне на допълнителен срок за защита на пускането на пазара на „Tecfidera-dimethyl fumarate“ — Отхвърляне на искането — Отмяна и замяна на обжалваното решение — Отпадане на предмета на спора — Липса на основание за произнасяне)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Biogen Netherlands BV (Бадхуведорп, Нидерландия) (представител: C. Schoonderbeek, адвокат)
Ответник: Европейска комисия (представители: K. Mifsud-Bonnici, A. Sipos и E. Mathieu)
Предмет
С жалбата си на основание член 263 ДФЕС жалбоподателят иска отмяната на Решение за изпълнение C(2022) 3251 окончателен на Комисията от 13 май 2022 г. за изменение на Решение за изпълнение C(2014) 601 (окончателен) на Комисията от 30 януари 2014 г., с което се дава разрешение за пускане на пазара на лекарствения продукт за хуманна употреба „Tecfidera-dimethyl fumarate“ въз основа на Регламент (ЕС) № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 година за установяване на процедури на Общността за разрешаване и контрол на лекарствени продукти за хуманна и ветеринарна употреба и за създаване на Европейска агенция по лекарствата (ОВ L 136, 2004 г., стр. 1), изменен
Диспозитив
Липсва основание за произнасяне по съществото на жалбата.
Липсва основание за произнасяне по молбата за встъпване на Mylan Ireland Limited.
Biogen Netherlands BV и Европейската комисия понасят направените от тях съдебни разноски.
Mylan Ireland понася направените от него съдебни разноски по молбата за встъпване.
____________
1 ОВ C 284, 25.7.2022 г.