Vispārējās tiesas 2023. gada 16. oktobra rīkojums – Biogen Netherlands/Komisija
(Lieta T-268/22) 1
(Sabiedrības veselība – Cilvēkiem paredzētas zāles – Pieteikums par Tecfidera – dimetilfumarāta tirdzniecības aizsardzības laikposma pagarināšanu – Pieteikuma noraidīšana – Apstrīdētā lēmuma atcelšana un aizstāšana – Strīda priekšmeta zudums – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
Tiesvedības valoda – angļu
Puses
Prasītāja: Biogen Netherlands BV (Badhoevedorp, Nīderlande) (pārstāve: C. Schoonderbeek, advokāte)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: K. Mifsud-Bonnici, A. Sipos un E. Mathieu)
Priekšmets
Ar prasību, kas pamatota ar LESD 263. pantu, prasītāja lūdz atcelt Komisijas 2022. gada 13. maija Īstenošanas lēmumu C(2022) 3251 final, ar ko groza Komisijas 2014. gada 30. janvāra Īstenošanas Lēmumu K(2014) 601 (galīgais variants), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 726/2004 (2004. gada 31. marts), ar ko nosaka cilvēkiem paredzēto un veterināro zāļu reģistrēšanas un uzraudzības Kopienas procedūras un izveido Eiropas Zāļu aģentūru (OV 2004, L 136, 1. lpp.), redakcijā ar tajā izdarītajiem grozījumiem, piešķir tirdzniecības atļauju cilvēkiem paredzētām zālēm “Tecfidera – Dimetilfumarāts”, ar grozījumiem.
Rezolutīvā daļa
Izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību.
Par Mylan Ireland Limited pieteikumu par iestāšanos lietā nav jālemj.
Biogen Netherlands BV un Eiropas Komisija savus tiesāšanās izdevumus sedz pašas.
Mylan Ireland savus tiesāšanās izdevumus saistībā ar pieteikumu par iestāšanos lietā sedz pati.
____________
1 OV C 284, 25.7.2022.