Language of document :

Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

Talan mot Europeiska unionens råd väckt den 30 april 2003 av Jose Maria Sison.

    (mål T-150/03)

Rättegångsspråk: engelska

Jose Maria Sison, Utrecht, Nederländerna, har den 30 april 2003 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska unionens råd. Sökanden företräds av advokaterna J. Fermon, A.Comte, E. Schultz och D. Gurses.

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

(med stöd av artikel 230 EG ogiltigförklara rådets beslut av den 27 februari 2003 (06/c/01/03): rådets svar av den 27 februari 2003 på Jan Fermons bekräftande ansökan, sänt per telefax den 3 februari 2003 i enlighet med artikel 7.2 i förordning (EG) nr 1049/2001, vilket delgavs sökandens advokat den 28 februari 2003,

(förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Sökanden i förevarande fall är den samme som i målen T-47/03, Sison mot rådet och kommissionen1, och T-110/03, Sison mot rådet2, och fortsätter att driva kravet på ogiltigförklaring av rådets beslut att inte ge honom tillgång till alla de handlingar, vilka låg till grund för rådets beslut 2002/974/EG3 som upphävde det förra beslutet 2002/848/EG4 genom vilket sökanden själv och New People's Army (NPA) uppfördes i den förteckning som upprättats i enlighet med artikel 2.3 i förordning 2580/20015.

Till stöd för sina yrkanden anför sökanden:

-    Åsidosättande av rätten till tillgång till handlingar vilken fastställs i artiklarna 1.2 EU, 6.1 EU, 255 EG samt 4.1 a, 4.6 och 9.3 i förordning 1049/20016.

-    Åsidosättande av principen om god förvaltningssed liksom av motiveringsskyldigheten.

-    Åsidosättande av den allmänna gemenskapsrättsliga princip som fastslås i artikel 6 Europakonventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna och speciellt av rätten att ofördröjligen på ett språk som man förstår, och i detalj bli underrättad om innebörden av och orsaken till anklagelsen.

____________

1 - EUT C 101, 26.4.2003, s. 41.

2 - Ännu ej publicerad i EUT.

3 - Rådets beslut av den 12 december 2002 om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism och om upphävande av beslut 2002/848/EG (EGT L 337, 13.12.2002, s. 85).

4 - Rådets beslut av den 28 oktober 2002 om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism och om upphävande av beslut 2002/460/EG (EGT L 295, 30.10.2002, s. 12).

5 - Rådets förordning (EG) nr 2580/2001 av den 27 december 2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism (EGT L 344, 28.12.2001, s. 70).

6 - Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, 31.5.2001, s. 43).