Az Elsőfokú Bíróság 2005. november 17-i ítélete - Biofarma kontra OHIM
("Közösségi védjegy - Felszólalási eljárás - Az ARTEX korábbi nemzeti szóvédjegyek - Az ALREX közösségi szóvédjegy bejelentése - Feltétlen kizáró ok - Összetéveszthetőség - A 40/94 rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja")
Az eljárás nyelve: holland
Felek
Felperes: Biofarma SA (székhelye: Neully-sur-Seine [Franciaország]) (képviselők: V. Gil Vega, A. Ruiz López és D. Gonzales Maroto ügyvédek)
Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselők: W. Verburg és A. Folliard-Monguiral meghatalmazottak)
A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó az Elsőfokú Bíróság előtt: Bausch & Lomb Pharmeceuticals Inc. (székhelye: Tampa, Florida [Egyesült Államok]) (képviselő: S. Klos ügyvéd)
Az ügy tárgya
A Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) harmadik fellebbezési tanácsának 2003. február 5-i, a Biofarma SA és a Bausch & Lomb Pharmeceuticals Inc. közötti felszólalási eljárás ügyében hozott határozata (R 370/2002-3. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.
Az ítélet rendelkező része
1) Az Elsőfokú Bíróság megsemmisíti a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) harmadik fellebbezési tanácsának 2003. február 5-i (R 370/2002-3. sz. ügy) határozatát.
2) Az OHIM maga viseli saját költségeit, valamint a felperesnél felmerült költségeket.
3) A beavatkozó maga viseli saját költségeit.
____________1 - HL C 158., 2003.7.5.