Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 8 mars 2012 – Arrieta D. Gross mot harmoniseringsbyrån – International Biocentric Foundation m.fl. (BIODANZA)

(mål T‑298/10)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIODANZA – Det äldre nationella ordmärket BIODANZA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Sökanden av varumärket avled innan överklagandenämnden antog sitt beslut – Huruvida svarsinlagan kan beaktas – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 – Förfarandet vid överklagandenämnden – Rätten till försvar – Artikel 75 i förordning nr 207/2009”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Gemenskapsvarumärken som förmögenhetsobjekt – Gemenskapsvarumärkens likställighet med nationella varumärken – Ansökan om gemenskapsvarumärke som förmögenhetsobjekt (Rådets förordning nr 207/2009, artiklarna 16.1 och 24) (punkterna 36 och 37)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Anmärkningar från tredje man och invändningar – Prövning av invändning – Bevis på användning av det äldre varumärket – Verkligt bruk – Begrepp – Bedömningskriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 42.2) (punkterna 54 och 55)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Anmärkningar från tredje man och invändningar – Prövning av invändning – Bevis på användning av det äldre varumärket – Verkligt bruk – Begrepp – Fastställande av en kvantitativ gräns för obetydlig användning – Omfattas inte (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 42.2) (punkterna 56 och 57)

Saken

Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 13 april 2010 (ärende R 1149/2009‑2) i ett invändningsförfarande mellan Christina Arrieta D. Gross och Rolando Mario Toro Araneda.

Domslut

1) International Biocentric Foundation Ltd, Gabriela Cedilia Toro Acuña, Hilda Pilar Toro Acuña, Rolando Patricio Toro Acuña, Maria Verónica Toro Acuña, Ricardo Marcela Toro Durán, German Toro Gonzalez, Claudia Danae Toro Sanchez, Rodrigo Paulo Toro Sanchez, Mariela Paula Toro Sanchez, Viviana Luz Toro Matuk, Morgana Fonteles Toro, Anna Laura Toro Sant’ana, Joana Castoldi Toro Araneda och Claudete Sant’ana tillåts intervenera vid tribunalen.

2) Talan ogillas.

3) Christina Arrieta D. Gross ska ersätta rättegångskostnaderna.