Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Tribunale Civile di Padova (Itálie) dne 13. července 2023 – KV v. Consiglio nazionale delle Ricerche
(Věc C-439/23, Consiglio nazionale delle Ricerche)
Jednací jazyk: italština
Předkládající soud
Tribunale Civile di Padova
Účastníci původního řízení
Žalobce: KV
Žalovaná: Consiglio nazionale delle Ricerche
Předběžná otázka
Musí se ustanovení 4 bod 1 směrnice Rady 1999/70/ES ze dne 28. června 1999 o rámcové dohodě o pracovních poměrech na dobu určitou uzavřené mezi organizacemi UNICE, CEEP a EKOS1 :
– uplatnit ratione temporis na pracovní poměry na dobu určitou, které vznikly a byly ukončeny z důvodu uplynutí smluvní doby před vstupem směrnice 1999/70/ES v platnost (10. července 1999)?
– uplatnit ratione temporis na pracovní poměry na dobu určitou, které vznikly na základě individuálních pracovních smluv uzavřených před vstupem směrnice 1999/70/ES v platnost (10. července 1999) a které byly ukončeny v důsledku uplynutí smluvní doby ke dni, který spadá do období mezi vstupem směrnice v platnost a uplynutím lhůty stanovené členským státům k jejímu provedení (10. července 2001)?
– uplatnit ratione temporis na pracovní poměry na dobu určitou, které vznikly na základě individuálních pracovních smluv uzavřených mezi vstupem směrnice 1999/70/ES v platnost (10. července 1999) a uplynutím lhůty stanovené členským státům k jejímu provedení (10. července 2001) a které byly ukončeny v důsledku uplynutí smluvní doby po tomto datu?
____________
1 Úř. věst. 1999, L 175, s. 43.