Euroopa Kohtu (viies koda) 9. novembri 2016. aasta otsus (Cour dʼappel de Liège’i eelotsusetaotlus - Belgia) – Sabrina Wathelet versus Garage Bietheres & Fils SPRL
(kohtuasi C-149/15)1
(Eelotsusetaotlus – Direktiiv 1999/44/EÜ – Tarbekaupade müük ja nendega seotud garantiid – Kohaldamisala – Mõiste „müüja“ – Vahendaja – Erakorralised asjaolud)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Cour dʼappel de Liège
Põhikohtuasja pooled
Apellant: Sabrina Wathelet
Vastustaja: Garage Bietheres & Fils SPRL
Resolutsioon
Mõistet „müüja“ Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. mai 1999. aasta direktiivi 1999/44/EÜ tarbekaupade müügi ja nendega seotud garantiide teatavate aspektide kohta artikli 1 lõike 2 punkti c tähenduses tuleb tõlgendada nii, et see hõlmab ka kauplejat, kes tegutseb eraisiku arvel vahendajana, kes ei ole teavitanud ostjast tarbijat nõuetekohaselt asjaolust, et müüdava kauba omanik on eraisik; seda peab kontrollima eelotsusetaotluse esitanud kohus, võttes arvesse kõiki käesoleva asja asjaolusid. Eeltoodud tõlgendus ei olene sellest, kas vahendaja sai enda tegevuse eest tasu või mitte.
____________1 ELT C 213, 29.6.2015.