Language of document :

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Órgano Administrativo de Recursos Contractuales de la Comunidad Autónoma de Euskadi (Španělsko) dne 14. března 2024 – Asociación de Empresas de Servicios para la Dependencia (AESTE) v. Ayuntamiento de Ortuella

(Věc C-210/24, AESTE)

Jednací jazyk: španělština

Předkládající soud

Órgano Administrativo de Recursos Contractuales de la Comunidad Autónoma de Euskadi

Účastníci původního řízení

Žalobce: Asociación de Empresas de Servicios para la Dependencia (AESTE)

Žalovaná: Ayuntamiento de Ortuella

Předběžné otázky

Je kritérium pro zadání zakázky na služby, jako je výše popsaná zakázka, které:

–    hodnotí zvýšení mzdových nákladů nad rámec platné odvětvové dohody, které uchazeč navrhuje uplatnit na osoby, které zakázku plní, a

–    které zavazuje vybraného uchazeče, aby po kolektivním vyjednávání se zástupci zaměstnanců upřesnil formy, v nichž se zvýšení mezd projeví, a aby usiloval o uzavření kolektivní smlouvy, jejíž působnost se vztahuje na zaměstnance, kteří byli k zakázce přiděleni,

vhodné pro účely určení ekonomicky nejvýhodnější nabídky, jak požaduje čl. 67 odst. 1 směrnice 2014/24/EU1 ?

Brání volnému pohybu služeb nebo omezuje volnou hospodářskou soutěž v rozporu s článkem 56 SFEU a směrnicemi 2014/24/EU a 96/711 ?

Porušuje právo na kolektivní vyjednávání uznané v článku 28 Listiny základních práv Evropské unie?

____________

1 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES (Úř. věst. 2014, L 94, s. 65).

1 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/71/ES ze dne 16. prosince 1996 o vysílání pracovníků v rámci poskytování služeb (Úř. věst. 1997, L 18, s. 1; Zvl. vyd. 05/02 s. 431).