Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys, 11 päivänä huhtikuuta 2003, asiassa T-392/02 R, Solvay Pharmaceuticals BV vastaan Euroopan unionin neuvosto

(Välitoimimenettely ( Direktiivi 70/524/ETY ( Rehujen lisäaineen markkinoille saattamista koskevan luvan peruuttaminen ( Asetus N:o 1756/2002 ( Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus ( Tutkittavaksi ottaminen ( Fumus boni juris ( Kiireellisyys ( Intressivertailu

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asiassa T-392/02 R, Solvay Pharmaceuticals BV, kotipaikka Weesp (Alankomaat), edustajinaan asianajajat C. Meijer, F. Herbert ja L. Struys, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan Euroopan unionin neuvosto (asiamiehinään M. Balta ja Ruggeri Laderchi), jota tukee Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehenään A. Bordes), jossa kantaja vaatii yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta lykkäämään rehujen lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY muuttamisesta tietyn lisäaineen hyväksymisen peruuttamisen osalta ja komission asetuksen (EY) N:o 2430/1999 muuttamisesta 23 päivänä syyskuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1756/2002 (EYVL L 265, s. 1) täytäntöönpanoa, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentti on 11.4.2003 antanut määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:

1)Välitoimihakemus hylätään.

2)Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.

____________