Üldkohtu 13. juuli 2012. aasta määrus - IVBN versus komisjon
(Kohtuasi T-201/10)
(Tühistamishagi - Riigiabi - Abisüsteem, mida Madalmaad kohaldasid riiklike elamuehitusettevõtjate suhtes - Olemasolev abi - Elamuehitusettevõtjate projektidele antav eriabi - Otsus, millega nõustutakse liikmesriigi kohustustega - Otsus, millega uus abi tunnistatakse kokkusobivaks - Isikliku puutumuse puudumine - ELTL artikli 108 lõike 2 alusel menetluse algatamata jätmine - Osaliselt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamata hagi)
Kohtumenetluse keel: hollandi
Pooled
Hageja: Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Voorburg, Madalmaad) (esindaja: advokaat M. Meulenbelt)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: H. van Vliet, S. Noë ja S. Thomas, keda abistas advokaat H. Gilliams)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 15. detsembri 2009. aasta otsus C(2009)9963 lõplik (riigiabi E 2/2005 ja N 642/2009 - Existing and special project aid to Dutch housing corporations).
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Jätta Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN)-i kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
____________1 - ELT C 179, 3.7.2010.