Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 15.11.2011 - Xeda International v. komissio

(Asia T-269/11 R)

(Väliaikainen oikeussuoja - Kasvinsuojeluaineet - Tehoaine etoksikiini - Etoksikiinin sisällyttämättä jättäminen direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I - Etoksikiinia sisältävien kasvinsuojeluaineiden lupien peruuttaminen - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: Xeda International SA (Saint-Andiol, Ranska) (edustajat: asianajajat C. Mereu ja K. Van Maldegem)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Bianchi, G. von Rintelen ja P. Ondrůšek)

Oikeudenkäynnin kohde

Etoksikiinin sisällyttämättä jättämisestä neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I ja päätöksen 2008/941/EY muuttamisesta 3.3.2011 annetun komission päätöksen 2011/143/EU (EUVL L 59, s. 71) täytäntöönpanon lykkäämistä ja mahdollisesti muita välitoimia koskeva hakemus

Määräysosa

Välitoimihakemus hylätään.

Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.

____________