Language of document :

Usnesení Tribunálu ze dne 14. května 2013 - Régie Networks a NRJ Global v. Komise

(Věc T-273/11)

"Žaloba na neplatnost - Státní podpory - Režim podpor zavedený Francií ve prospěch rozhlasového vysílání - Rozhodnutí nevznášet námitky - Scházející právní zájem - Zjevná nepřípustnost"

Jednací jazyk: francouzština

Účastnice řízení

Žalobkyně: Régie Networks (Lyon, Francie) a NRJ Global (Paříž, Francie) (zástupci: B. Geneste a C. Vannini, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B. Stromsky a S. Thomas, zmocněnci)

Předmět věci

Návrh na zrušení rozhodnutí Komise C(2010) 6483 final ze dne 29. září 2010, které se týká režimu podpor C 4/09 (ex N 679/97) zavedeného [Francouzskou republikou] ve prospěch rozhlasového vysílání a kterým byl uvedený režim prohlášen za slučitelný s vnitřním trhem při splnění určitých podmínek.

Výrok

Žaloba se odmítá.

Společnostem Régie Networks a NRJ Global se ukládá náhrada nákladů řízení.

____________

1 - Úř. věst. C 226, 30.7.2011.